[スマホゲーム]中国語繁体字翻訳アルバイト(東京オフィス)

業務内容
ローカライズタイトルにおいて、
ゲーム内容、お知らせなどの文字に関する翻訳の作業をお任せします。
ゲームの面白さと魅力を繁体字で表現できる方が適しています。

【業務内容詳細】
文章翻訳
翻訳チェック
翻訳関連データ作成
 └お知らせ関連データの作成
 └シナリオ翻訳関連の監修資料・外注依頼データ整理
 └マスター関連翻訳入力に必要なデータ用意
必要な能力・経験
中国語繁体字ネイティブレベル
日本語→中国語翻訳のご経験
歓迎スキル・経験
スマホゲームにおける運営経験
求める人物像
日本語→中国語翻訳ができる方
物事を論理的に説明、記述できる方
ゲームづくりに対して情熱をお持ちの方
誰にも負けない程ゲームが大好きな方
勤務地
東京オフィス/東京都品川区東五反田5-23-7 五反田不二越ビル5F (各線「五反田」駅)
就業時間
フレックスタイム制 実働8時間(コアタイム 11:00~17:00)
※週5日勤務可能な方
休日
完全週休2日制(土、日)祝、年末年始、年次有給休暇
(年間125日程度)
給与[アルバイト]
◆雇用形態
アルバイト(契約社員・正社員登用制度有り)

◆給与
時給1,020円〜
制度
各種社会保険完備、通勤交通費支給(上限3万円/月)
選考フロー
▼書類選考
  ↓
▼1次面接
  ↓
▼内定