日英翻訳リーダー・品質管理者【正社員・アルバイト・中途採用】

概要
英語翻訳チームの管理者・リーダーを募集しております。サービスサイトからコーポレートサイト、社内イントラネット等、専門性や読み手も多岐に渡る文章の翻訳となり、メインは日本語から英語への翻訳となりますが、一部、英日翻訳の案件も発生します。
業務内容
・社内翻訳者の教育・研修・評価などのマネジメント業務
・翻訳文の納品業務
・クライアント対応・折衝(翻訳品質に関してのコミュニケーション)
・翻訳業務
・翻訳チェック業務
必須経験・スキル
・WOVNのミッション・バリューへの共感
・ネイティブレベルの英語力
・翻訳実務の経験
・翻訳業務の進め方に関する体系的な理解
歓迎経験・スキル
・出版者・新聞社における翻訳実務のご経験
・翻訳会社において、多様な品質・納期・専門性の翻訳を行なったご経験
・機械翻訳・ポストエディットのご経験
求める人物像
・顕在課題を言語化し、潜在課題を引き出すコミュニケーション能力
・社内外問わず様々なネットワークを効率的に使いこなす推進力
・リーダーシップ、当事者意識、および成功への意欲
・新しいことを学ぶこと、チャレンジすることが好きな方
・細部にまで注意をして、丁寧に仕事を進めていくのが好きな方
勤務地
Wovn Technologies株式会社 本社(東京都港区三田4-1-27 FBR三田ビル8F)
※リモート勤務は原則不可となります
勤務時間
平日10:00~19:00を基準としたフルフレックス制(コアタイムなし)
募集人数
1名